【七夕の歌】全歌詞をわかりやすく紹介！「のきば」「すなご」の意味とは？

七夕の歌といえば、「ささのは　さらさら」で始まる曲を思い浮かべる方が多いでしょう。童謡「たなばたさま」は、1941年（昭和16年）3月に文部省発行の「うたのほん 下」に掲載された唱歌で、現在に至るまで多くの子どもたちに歌い継がれてきました。「たなばたさま」の歌詞は次の通りです。

「のきば」は、漢字で軒端と表記するものです。軒端は屋根の端を意味します。日本家屋にみられる、軒先（のきさき）や軒下（のきした）をイメージするとわかりやすいでしょう。

「すなご」は漢字で砂子と表記します。金箔や銀箔を粉末にしたもので、襖紙（ふすまし）や色紙、短冊などの装飾として用いられてきました。「たなばたさま」の歌の中では、夜空の星たちが金や銀にきらめき、砂子のようであるとうたわれています。

「ごしき」は漢字で「五色」と表記します。五色とは、古代中国の陰陽五行説に由来するもので、青・赤・黄・ 白・黒（紫）の色を指します。七夕では、短冊や吹き流しに5つの色を用いることで、魔除けの意味をもたせたと伝えられています。

童謡「たなばたさま」の歌詞にはどのような意味が込められているのでしょうか。下記を参考にしながら、ママやパパの言葉に置き換えて、子どもたちに伝えてみてくださいね。

家の軒先に飾った笹の葉が、風でさらさらと揺れている

夜空にきらめくお星さまは、まるで金銀砂子のよう

わたしが書いた、五色の短冊飾りのねがいごと

きらきらと輝くお星さまが、空から見ているよ

「たなばたさま」を歌う機会が多くあっても、言葉の意味を考えたことがなかったというママやパパは多いでしょう。子どもと一緒に歌詞の意味を調べたり、考えたりすることは良い体験になりますよ。歌詞への理解がすすむことで、今まで以上に七夕の歌を歌うのが楽しくなるのではないでしょうか。