更新日:2017年11月16日

【文例あり】クリスマスカードの書き方!どんなメッセージが良い?海外に送るには?

日ごろの感謝や思いを伝えるクリスマスカード。かわいくおしゃれなデザインのものがたくさん販売されています。ここでは、初めてクリスマスカードを書くという方のために、クリスマスカードの送り方や文例、おすすめのクリスマスカードをご紹介します。

20496
0

クリスマスカードを送ってみませんか?

Image

クリスマスカードはキリスト教を信仰している地域の慣習です。日本の年賀状のようなものといっても良いでしょう。一般的には、イエス・キリストや聖母マリア、サンタクロースなど、クリスマスをモチーフとした絵が描かれたカードに、メッセ―ジなどを添えて家族や親交がある相手に送ります。

クリスマスカードは1843年にイギリスで初めて発売されました。当時はカードや郵便料金が高く、すぐに浸透しませんでした。しかし、その後、郵便制度や印刷技術の進化などによって庶民でも送れるようになりました。現在では西洋を中心に多くのクリスマスカードが送られています。

クリスマスカードはいつ送る?

Image

クリスマスカードはアドベント(待降節)期間(クリスマスの4回前の日曜日から12月24日までのあいだ)であればいつ届いても問題ありません。ハッピーニューイヤーと添えることで年末年始の挨拶にもなります。

海外に出すという方は、到着までに時間を要するため、早くから用意しておきましょう。たとえば、東京からアメリカのニューヨークに送る場合は、約7日間かかります。心配な方は、郵便局のサイトから届くまでの日数を確認しておきましょう。

お届け日数表 - 日本郵便

送るときに注意したいこと

Image

クリスマスカードはキリスト教以外の方に送ることもできます。しかし、信仰している宗教によっては、快く受け取られないことも考えられます。

そのため、相手がキリスト教以外の宗教を熱心に信仰している場合は、クリスマスカードではなく、単なるグリーティングカードとして送ってみてはいかがでしょうか。カードの絵柄を宗教色がないものにし、クリスマスという言葉を使わないと良いかもしれませんね。

なお、クリスマスカードは自分や相手が喪中の場合にも送っても問題はありません。

こんなメッセージがうれしい

Image

シンプルに、「メリークリスマス」だけでも良いですが、相手によってメッセージを使い分けるようにしましょう。もらった相手の喜ぶ顔を想像しながら、心を込めてメッセージを書いてくださいね。

サンタクロースから子どもへ

「メリークリスマス!いつもげんきいっぱい、あそんでいるね。サンタさんからのプレゼントです。大切にしてね。」

「たのしい冬休みを過ごしているかな?いつも明るい君にクリスマスプレゼントを届けたよ。大事に使ってね。」

「お勉強や運動をがんばっているみたいだね。素晴らしいクリスマスになりますように。」

両親から子どもへ

「いつもたくさんの笑顔をありがとう!メリークリスマス」

「家族で楽しいクリスマスを過ごそう。パパとママより心を込めて」

友人に

「寒い日が続くけれど身体に気を付けて。楽しい年末年始を過ごしてね。」

「メリークリスマス!大切な○○さんに感謝の気持ちを送ります。」

「いつも楽しませてくれてありがとう。素敵なクリスマスになりますように。」

パートナーに

「普段はなかなか言えないけれど、いつも感謝しています。これからもよろしくね。メリークリスマス!」

「今年も一緒にクリスマスをお祝いできて幸せです。早いもので来年は結婚〇周年だね!記念日には旅行に行きましょう。」

「いつも遅くまでお疲れ様。クリスマスは家族で楽しい時間を過ごそうね。○○より愛を込めて。」

おじいちゃん、おばあちゃんに

「寒い日が続きますが、お身体を大切になさってください。素敵なクリスマスをお過ごしくださいね。」

「お正月にはそちらに遊びに行きます。楽しみにしているね。メリークリスマス!」

「いつも気にかけてくれてありがとう!おじいちゃんとおばあちゃんに幸せなクリスマスが訪れますように。」

海外にクリスマスカードを送りたい

Image

送り方

あて先は、英語・フランス語または送り先の国の言語で記入します。差出人と受取人の住所を書く位置が日本と反対の場所にあるので気を付けましょう。

差出人と受取人の住所などについては、次の順番で記入します。

 氏名
 アパートなどの建物名・部屋番号
 番地、丁目・町村名
 市区名、都道府県名
 郵便番号
 国名(必ず大文字:例 U.S.A)

また、グリーティングカード(グリーティングカード規定のサイズで25gまでの郵便物)として送る場合は、宛名の目立つところに「Greeting Card」もしくは、「Xmas Card」と記入しておきます。

郵送料は重さと発送手段、送り先によって異なります。料金は郵便局のサイトから調べられます。

料金表 - 日本郵便

英語の文例

英語のスタンダードな表現として、「Merry Christmas!」または「Happy Merry Christmas!」 という文章がよく使われています。

新年の挨拶を付け加える場合は、次のように表現できます。
「Merry Christmas and Happy New Year.(クリスマスと新年おめでとう)」
「With Best Wishes for Christmas and a Happy New Year.(楽しいクリスマスと新年が迎えられますように)
「May your holidays be merry and bright.(明るく愉快な休暇になりますように)」

キリスト教以外の宗教を信仰している方には次のようなメッセージを送ることができます。
「Season’s Greetings.(季節のご挨拶)」
「Greetings of the Season and Best Wishes for the New Year(季節の挨拶と新年への思いを込めて。)」

おすすめのクリスマスカード

クリスマスカードは、何を書くかが大切ですが、どのようなカードを用意するかも重要です。受け取った人が思わず笑顔になるような、心に残るものを選びたいですよね。

欧米では、受け取ったカードを暖炉の上やクリスマスツリーのオーナメントとして飾る習慣があります。相手のお部屋の雰囲気や好みを考えながらカードを選んではいかがでしょうか。

キリスト教徒以外の場合は、イエス・キリストの絵があるものは控えたほうが無難です。日本人へのクリスマスカードであればサンタクロースやクリスマスツリーの絵柄のものが、海外の人には冬の景色や日本らしいイラストが描かれたものなどがおすすめです。

Img60853897

Punch StudioクリスマスカードL  サンタズ カー

¥360〜(2017/11/16 時点)

アメリカのかわいくおしゃれな雑貨店、パンチスタジオが販売している、封筒付きのクリスマスカードです。ゴージャスで細かな絵柄が特徴です。受け取った人がお部屋に飾りたくなる、季節感にあふれたカードです。

■この商品に関する口コミ
・オープンカーにサンタさんがプレゼントを満載にして乗っています。定番の金、赤、緑の配色もとても良いです。見ているだけでウキウキワクワクしてしまいます。
・少し大きめのカードで、とてもおしゃれな感じです。

引用元:item.rakuten.co.jp
Img60644806

Up With Paper立体クリスマスカード 猫ポップアップカード

¥380〜(2017/11/16 時点)

Up With Paperという、飛び出すカードを中心に販売しているメーカーの商品です。丸い形がとてもキュートで、縁にはラメがあしらわれています。ツリーのオーナメントとしても飾りやすいデザインです。裏側にはメッセージが記入できます。猫が好きな方に送ってみてはいかがでしょうか。そのほか、オリジナルの絵柄を多数販売しています。

■この商品に関する口コミ
・キラキラで、とっても素敵です。クリスマスプレゼントと供に、猫友に送りたいと思います。
・プレゼントするために購入しましたが、あまりにも素敵なので、贈るのに躊躇してしまうくらいです。絵だけでもかわいいので、自分用にも購入しました。

引用元:review.rakuten.co.jp
Img59102753

イギリスデザインクリスマスツリー 2柄セット

¥280〜(2017/11/16 時点)

シンプルですっきりしたデザインが好きな方におすすめのクリスマスカードです。クリスマスカードはきらびやかなものが多いので、あえて色味が少ないカードを贈ることで印象に残りやすいのではないでしょうか。年配の男性にも送りやすく、大人受けが良い絵柄です。

■この商品に関する口コミ
・何気ない感じですがクリスマスのカラーなどがあえてない部分のデザインが良いです。2パターンのイラストは森のもみの木で、それにオーナメントを付けたイメージは大人っぽくて素敵。 
・ややデザインの違う2枚入りなので、このお値段ならとてもお得です。 

引用元:review.rakuten.co.jp
243

和風クリスマスカード 桜と舞妓 5枚セット

¥1,000〜(2017/11/16 時点)

海外の知人や友人には、和風のクリスマスカードを送ってはいかがでしょうか。舞妓さんや、富士山、力士などは、海外の方にも人気の絵柄です。キリスト教以外の方も受け取りやすいのでおすすめです。

■この商品に関する口コミ
・受取先の宗教上の理由から、普通のクリスマスカードが使えないため、和風のデザインを選択しました。随所に金色がデザインしてあり、このお値段でこの品質、封筒も付いている、というのはお得だと思います。
・きれいな日本調の柄のカードがいろいろと選べ、メール便で対応していただけるので助かります。また来年も利用したいです。

引用元:review.rakuten.co.jp
Img10565273545

声を録音できるグリーティングカードレコボ フラワーエンブレム

¥1,300〜(2017/11/16 時点)

サプライズ感があるクリスマスカードを送りたいという方におすすめなのが、声を録音できるグリーティングカードです。声の録音と再生が簡単にできるので、自分の声で相手にメッセージを届けることができます。遠く離れた家族や恋人、友人に送ってみてはいかがでしょうか。

クリスマス用のカードではないので、季節感を出したいという方は、中にクリスマスツリーの絵を書く、サンタクロースのシールでデコレーションをするなど、工夫してみてくださいね。

■この商品に関する口コミ
・彼氏に記念日に送りました。すごく喜んでもらえました。操作も簡単で、声もきれいに録音できたのでおすすめです。 
・友人の御祝いに添えるために購入。ボイス付は初めてだったので、残るし良いなあと思います。

引用元:review.rakuten.co.jp

日ごろの感謝を伝えよう

Image

クリスマスカードは家族や友達、お世話になった方などに気持ちを伝えるものです。手書きのメッセージやかわいいカードの贈り物は、E-MailやLINEにはない喜びや驚きを感じることができるでしょう。大切な人にとっておきのクリスマスカードを送ってみてはいかがでしょうか。

クリスマスプレゼントを選ぶ

Image

クリスマス会「500円のプレゼント」子ども目線で選ぶとコレ!

Mobile faviconhttps://mamanoko.jp/articles/18074
Image

【月齢別クリスマスプレゼント】赤ちゃんにおすすめのプレゼント36選!先輩ママは何をあげた?

Mobile faviconhttps://mamanoko.jp/articles/29164
Image

かわいい&長持ち!1歳の誕生日・クリスマスにおすすめプレゼント24選

Mobile faviconhttps://mamanoko.jp/articles/6705
Image

【男女別】2・3歳におすすめのクリスマスプレゼント33選!先輩ママは何をあげた?

Mobile faviconhttps://mamanoko.jp/articles/29168
Image

【2017最新版】男女別4歳・5歳におすすめのクリスマスプレゼント28選!

Mobile faviconhttps://mamanoko.jp/articles/29157

関連カテゴリ

関連する人気の記事

ライフスタイルのカテゴリ

ライタープロフィール

Image

藤谷みづほ

女の子と男の子の母親です。現在は在宅でライター活動をしてい…

ライフスタイル デイリーランキング

おすすめの記事